segunda-feira, 16 de abril de 2012

Cantinhoo do Meu Idolo melhor de bão... Alexandre Pires!!!


Espaço Ne-yo (ebaaaaaaaaaaa)


Tradução- Closer
Apago as luzes daquiE ela brilha como uma estrelaE eu sei que conheço o seu rostoEu apenas não sei quem é vocêAumento o volume da música aquiEu ainda ouço a sua voz alta e claramentecomo se ela estivesse bem aqui na minha orelhaMe Dizendo que ela querMe possuirMe controlarVenha mais perto
Refrão:E eu apenas não posso me afastarEstou sob um feitiço não posso romperEu simplesmente não posso parar[..]E eu só não consigo me afastarMas eu não quero fugirEu simplesmente não posso parar[...]

Eu posso senti-la na minha pelePosso sentir gosto dela em minha línguaÉ o gosto mais doce que eu já viQuanto mais a tenho, mais a queroEla quer me possuirVenha mais pertoEla diz "venha mais perto"
Refrão:E eu apenas não posso me afastarEstou sob um feitiço não posso romperEu simplesmente não posso parar[...]E eu só não consigo me afastarMas eu não quero fugirEu simplesmente não posso parar[...]
...Venha mais perto...Eu simplesmente não consigo parar, não[...]
Refrão:
E eu apenas não posso me afastarEstou sob um feitiço não posso romperEu simplesmente não posso pararEu simplesmente não posso pararEu simplesmente não posso pararEu simplesmente não posso pararEu simplesmente não posso parar





Tradução- Mad
Ela esta me encarando
Estou sentado querendo saber o que ela está pensando
 Ninguém falando
Porque falar só se transforma em discussão...

E agora estou a gritar com ela,
Ela a gritar comigo
O que tudo isso quer dizer,
É que nenhum de nós esta escutando

(E o que é ainda pior)
É que nem nos lembramos
Porque estivemos brigando

Então, nós dois estamos bravos por
Nada
(brigando por) Nada
(chorando por) Nada ...

Mas não vamos desistir por
Nada
(Não para não) Nada

Isto deve ser nada para um amor
Tal como o que temos

Baby...Eu sei que às vezes
Vai chover...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)

Garota, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)


E isso me deixa chateado,
Menina, quando você está constantemente acusando.
(Fazendo perguntas
Como se já soubesse a resposta)

Nós estamos lutando esta guerra, baby
Em que nós dois estamos perdendo
(Esta não é a forma que o amor
Devia ser)

(O que aconteceu com "dar um jeito") ?

Fomos deixados neste lugar
Quando você não estava deixando de lado
E eu não estava deixando de lado
Então o que diabos é que fazemos agora...

É tudo pra...
Nada
(Lutar para) Nada
(Chorar para) Nada (Whoahhh)

Mas não vamos desistir
Por Nada
(Não para não)

Isto deve ser nada para um amor
Tal como o que temos


baby...Eu sei que às vezes
Vai chover...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)

Garota, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)


Oh baby este amor Não vai ser perfeito,
(Perfeito, perfeito, oh oh)
E quão bom ele vai ser

Nós podemos ficar nervosos, podemos brigar
Contanto que tudo fique bem entre nós
Antes de irmos dormir

Querida, nós vamos ser... felizes

Baby...Eu sei que às vezes
Vai chover...
Mas, querida, é que podemos fazer as pazes agora
Porque eu não posso dormir com essa dor
(Não consigo dormir com essa dor)

Garota, eu não quero ir para a cama
(Bravo com você),
E não quero que você vá para a cama
(Zangada comigo)






Tradução- Angels Cry
Eu não deveria ter ido embora
Eu teria ficado se você dissesse
Que nós poderíamos fazer tudo ficar bem...
Mas nós simplismente
Jogamos a culpa um no outro
Nós tratamos o amor como um esporte
O golpe final me atingiu tão forte
Que eu continuo caída...

Eu não poderia ter me preparado para esta queda
Destruída em pedaços jogados pelo chão
O amor verdadeiro alcança tudo
Lembra que nós costumávamos tocar o céu?
E

Um raio não atinge
O mesmo lugar duas vezes
Quando você e eu dissemos adeus
Eu senti os anjos chorarem
O amor verdadeiro é um presente
Mas nós o deixamos escapar
Em uma tempestade
Toda noite
Eu sinto os anjos chorarem

Vamos querida, nosso amor não pode renascer?
Traga-o de volta e nós vamos fazê-lo dar certo
Eu estou na beirada, tentando apenas sobreviver
Enquanto os anjos choram

Ilimitado, onipresente
O tipo de amor que não teria adivinhado
Que subiria tão alto e desapareceria em
Um turbilhão
Aqui estou eu andando nessa corda bamba
Oscilando, mas não vou me soltar
Esperando por um vislumbre do brilho do sol
Eu sei que posso me reerguer, apenas me ajude
Como se não houvesse furacão
Somos apenas nós
Eu estou disposta a viver ou morrer por nosso amor
Querida, nós podemos trazer aquele brilho de volta

Porque
Um raio não atinge
O mesmo lugar duas vezes
Quando você e eu dissemos adeus
Eu senti os anjos chorarem
O verdadeiro amor é um presente
Mas nós o deixamos escapar
Em uma tempestade
Toda noite
Eu sinto os anjos chorarem

Vamos querida, nosso amor não pode renascer?
Traga-o de volta e nós vamos fazê-lo dar certo
Eu estou na beirada, tentando apenas sobreviver
Enquanto os anjos choram

Querida, estou sentindo a sua falta
Não permita que o amor se perca
Nós vamos passar por isso
Estou tentando por você

[...]


Tradução- The Lady In My Life
Não vai
Haver escuridão esta noite
Moça nosso amor
Vai brilhar
Somente coloque
Sua confiança em meu coração
E me encontre
No paraiso, garota
Você é toda maravilha
neste mundo para mim
Um tesouro que o tempo
Não vai levar

[Refrão]
Então ouça meu coração
Deite seu corpo
Perto do meu
Deixe-me completa-la
Com meus sonhos
Eu posso faze-la
Se sentir bem
E baby
Com o passar dos anos
Vou ama-la a
Mais a cada dia
Então te prometo esta noite
Que você sempre sera
A dama na minha vida

Deite
Em minha carícia
Vamos fazer desta
Uma noite que não vamos esquecer
Garota
Eu preciso do seu doce carinho
Escapar para uma fantasia
Dois corações
Na batida do êxtase
Venha até mim, garota

[Refrão]

E eu vou
Mante-la aquecida
Pelas sombras
Da noite
Deixe-me toca-la
Com meu amor
Eu posso faze-la
Sentir-se tão bem
E baby
Com o passar dos anos
Mesmo quando
Estivermos velhos e grisalhos
Eu vou ama-la
Mais a cada dia
Por que você
Sempre será
A dama na minha vida

Fique comigo
Eu quero
Que você fique comigo


Tradução- So Sick
Tenho que trocar
Minha mensagem da secretária eletrônica
Agora que estou sozinho

Porque nesse momento,
ela fala que NÓS
Não podemos atender o telefone

E eu sei que isso não faz sentido
Porque você saiu pela porta
Mas é a única maneira
De ouvir a sua voz agora

(Isso é ridículo)
Já faz meses

E por algum motivo eu apenas
(Não consigo desistir de nós)
E eu sou mais forte que isso
(Suficiente, é suficiente)

Sem mais voltas por ai
Com a cabeça baixa
Eu estou cheio de ficar triste e 
Chorar por você

E eu estou tão cheio de músicas de amor
Tão cansado de lágrimas
Tão acabado, com o desejo de que você estivesse aqui

Eu estou tão cheio de músicas de amor,
Tão triste e lento
Então por que eu não consigo desligar o rádio?

Tenho que arrumar o calendário
Que está marcado 15 de Julho
Porque desde que não tenho mais você
Não tem mais aniversário

E eu estou preso, com meus pensamentos em você
E sua memória
E como toda música me lembra
De como costumava ser

Esta é a razão por eu estar
Tão cheio de músicas de amor
Tão cansado de lágrimas
Tão acabado, com o desejo de que você estivesse aqui

Disse: Eu estou tão cheio de músicas de amor,
Tão triste e lento
Então por que eu não consigo desligar o rádio?

(Deixe-me sozinho) Deixe-me sozinho
(Músicas tolas de amor)

Não me façam pensar no sorriso dela
Ou em ter meu primeiro filho
Deixe isso ir
Desligando o rádio...

Por que eu estou tão cheio de músicas de amor
Tão cansado de lágrimas
Tão acabado, com o desejo de que você estivesse aqui

Disse: Eu estou tão cheio de músicas de amor,
Tão triste e lento
Então por que eu não consigo desligar o rádio?

(Por que eu não consigo desligar o rádio?)

Disse eu estou tão cheio de músicas de amor
Tão cansado de lágrimas
Tão acabado, com o desejo de que você estivesse aqui

Disse: Eu estou tão cheio de músicas de amor,
Tão triste e lento
Então por que eu não consigo desligar o rádio?

(Por que eu não consigo desligar o rádio?)

E eu estou tão cheio de músicas de amor
Tão cansado de lágrimas
Tão acabado, com o desejo de que você estivesse aqui

Disse: Eu estou tão cheio de músicas de amor,
Tão triste e lento
Então por que eu não consigo desligar o rádio?

(Por que eu não consigo desligar o rádio?)
Por que eu não consigo desligar o rádio?